Longman Dictionary of Contemporary English - render
Связанные словари
Render
render
~ v 1 render sth useless/render sb harmless etc to make someone or something useless etc (New laws have rendered this kind of assistance virtually impossible.) 2 render an apology/an explanation/a service etc formal to say sorry to someone, give someone an explanation. etc (for services rendered (=in payment for something you have done)) 3 to express or present something in a particular way (render sth as sth) (Through her art, she attempts to render feelings as colors. | render sth in sth) (Children soon learn to render their thoughts in speech.) 4 render sth into English/Russian/Chinese etc old use to translate something into English, Russian etc 5 technical to spread plaster1 (1) or cement on the surface of a wall render sth down phr v to melt fat until it is pure render sth up phr v old use to give something to someone, especially to a ruler or enemy
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
(renders, rendering, rendered) 1. You can use render with an adjective that describes a particular state to say that someone or something is changed into that state. For example, if someone or something makes a thing harmless, you can say that they render it harmless. It contained so many errors as to render it worthless. = make VERB: V n adj 2. If you render someone help or service, you help them. (FORMAL) He had a chance to render some service to his country... Any assistance you can render him will be appreciated... VERB: V n to n, V n n 3. To render something in a particular language or in a particular way means to translate it into that language or in that way. (FORMAL) All the signs and announcements were rendered in English and Spanish. VERB: V n as/in/into n ...Collins COBUILD Advanced Learner's English Dictionary
2.
I. verb (~ed; ~ing) Etymology: Middle English rendren, from Anglo-French rendre to give back, sur~, from Vulgar Latin *~e, alteration of Latin reddere, partly from re- + dare to give & partly from re- + -dere to put — more at date, do Date: 14th century transitive verb 1. a. to melt down ~ suet; also to extract by melting ~ lard b. to treat so as to convert into industrial fats and oils or fertilizer 2. a. to transmit to another ; deliver b. give up, yield c. to furnish for consideration, approval, or information: as (1) to hand down (a legal judgment) (2) to agree on and report (a verdict) 3. a. to give in return or retribution b. (1) give back, restore (2) reflect, echo c. to give in acknowledgment of dependence or obligation ; pay d. to do (a service) for another 4. a. (1) to cause to be or become ; make enough rainfall…to ~ irrigation unnecessary — P. E. James ~ed him helpless (2) impart b. (1) to reproduce or represent by artistic or verbal means ; depict (2) to give a performance of (3) to produce a copy or version of the documents are ~ed in the original French (4) to execute the motions of ~ a salute c. translate 5. to direct the execution of ; administer ~ justice 6. to apply a coat of plaster or cement directly to intransitive verb to give recompense • ~able adjective • ~er noun II. noun Date: 1647 a return especially in goods or services due from a feudal tenant to his lord ...Merriam-Webster Collegiate Dictionary
3.
v.tr. 1 cause to be or become; make (rendered us helpless). 2 give or pay (money, service, etc.), esp. in return or as a thing due (render thanks; rendered good for evil). 3 (often foll. by to) a give (assistance) (rendered aid to the injured man). b show (obedience etc.). c do (a service etc.). 4 submit; send in; present (an account, reason, etc.). 5 a represent or portray artistically, musically, etc. b act (a role); represent (a character, idea, etc.) (the dramatist's conception was well rendered). c Mus. perform; execute. 6 translate (rendered the poem into French). 7 (often foll. by down) melt down (fat etc.) esp. to clarify; extract by melting. 8 cover (stone or brick) with a coat of plaster. 9 archaic a give back; hand over; deliver, give up, surrender (render to Caesar the things that are Caesar's). b show (obedience). Phrases and idioms render-set v.tr. (-setting; past and past part. -set) plaster (a wall etc.) with two coats. --n. a plastering of two coats. --adj. of two coats. Derivatives renderer n. Etymology: ME f. OF rendre ult. f. L reddere reddit- (as RE-, dare give) ...Толковый словарь английского языка Oxford English Reference
4.
1) обрызг наносить обрызг (в штукатурных работах) 2) (визуально) воспроизводить; передавать 3) мор. травить канат через блок 4) мор. укладывать канат в бухту 5) растапливать или вытапливать (жир) render and-set — двухслойная штукатурка; render, float and set — трёхслойная штукатурка ...Большой Англо-русский Русско-английский политехнический словарь
5.
оказывать, отпереть render fat in pressure tank — вытапливать жир в автоклаве render transistor conductive — отпереть транзистор - render color - render fat - render lath ...Англо-русский Русско-английский научно-технический словарь
Англо-русский Русско-английский словарь по машиностроению
7.
1) представлять; исполнять 2) приводить в состояние 3) платить RENDER гл. 1) воздавать, платить 2) воспроизводить 3) переводить 4) давать 5) оказывать (помощь, содействие) 6) представлять • - render an account for payment to smb - render assistance - render difficult - render impossible - render services - to render a bill for payment to smb ...Англо-русский Русско-английский экономический словарь
8.
1. оплата, уплата payment is money and renders in kind —- расплата деньгами и натурой 2. ист. дань (феодалу); оброк (помещику) 3. стр. первый слой штукатурки 4. воздавать; отдавать, платить to render tribute —- платить дань to render homage —- воздавать дань уважения to render good for evil —- платить добром за зло to render blow for blow —- ответить ударом на удар to render obedience —- беспрекословно слушаться; служить верой и правдой to render justice —- вершить правосудие to render a salute —- воен. отдавать честь, приветствовать 5. представлять to render an account (a bill) (for payment) to smb. —- представить кому-л. счет (к оплате) to render an account of smth. —- докладывать о чем-л., делать отчет о чем-л. to render a report —- сдать (представить) доклад (отчет) 6. книж. сдавать (часто render up) the town was rendered (up) to the enemy —- город был сдан неприятелю render oneself —- сдаваться they rendered themselves prisoners of war —- они сдались в плен 7. отдавать, жертвовать to render one's life for one's country —- отдать жизнь за родину 8. редк. придавать it renders beauty to the song —- это придает песне прелесть 9. редк. отражать (также render back) 10. оказывать (помощь, услугу и т. п.) to render help —- оказывать помощь they render a valuable service to the community (the community a valuable service) —- они оказывают ценную услугу обществу to render support —- оказывать поддержку,...Новый большой англо-русский словарь
9.
down сводить (к чему-л.); выражать упрощенно; Most of his ideas can be rendered down to a system of thinking based on outdated facts. RENDER null аннулировать RENDER innocuous а) обезвредить б) выхолащивать (содержание) RENDER 1. noun 1) оплата; - renders in kind 2) первый слой штукатурки 2. v. 1) воздавать, платить, отдавать; to render good for evil - платить добром за зло; The villagers were expected to render part of their crops for the lords protection. 2) оказывать (помощь и т.п.); to render a service - оказать услугу 3) представлять; to render thanks - приносить благодарность; to render an account for payment - представлять счет к оплате; to render an account - докладывать, давать отчет 4) приводить в какое-л. состояние; to render active - активизировать; to be rendered speechless with rage - онеметь от ярости; climbing renders me giddy - подъем вызывает у меня головокружение 5) исполнять (произведение, роль); передавать (дух произведения); толковать; He renders Mozart in a very original manner. 6) переводить (на другой язык); Certain expressions in other languages cannot be properly rendered into English. 7) book. сдавать(ся) (часто render up); The citizens were forced to render up their town to the conqueror. 8) топить (сало) 9) naut. травиться; идти в раскрут 10) constr. штукатурить; обмазывать - render down ...Англо-русский словарь
10.
- 14c., from O.Fr. rendre "give back, present, yield," from V.L. *rendere, from L. reddere "give back, return, restore," from re- "back" + comb. form of dare "to give." Rendering "reproduction, representation" is from 1862. ...Английский Этимологический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 12718 | |
2 | 2608 | |
3 | 2445 | |
4 | 1708 | |
5 | 1673 | |
6 | 988 | |
7 | 978 | |
8 | 862 | |
9 | 782 | |
10 | 780 | |
11 | 745 | |
12 | 738 | |
13 | 688 | |
14 | 679 | |
15 | 643 | |
16 | 640 | |
17 | 638 | |
18 | 630 | |
19 | 614 | |
20 | 610 |